これは、恒星間光速移動艇「エランシップ」に用いる新航法、ゲートクライドに耐えられる身体的限界の問題です。

　科学の粋を集めて編み出した航法とはいえ、欠点はありました。２０歳を越えて大人の体に近づけば近づくほど、掛かる負担は子供の比ではなくなるのです。（だからヨウやナツノはまだしも、２５歳以上のナルサワやサカキやレイがこの船でエランに行こうとすると、大変な危険を伴う事になるんですね）そのために、１０代の子供たちの中から適格者を選出し、後続の人々の為にエランにゲートを設置してくる必要があった訳です。

　それから、人口が減少している現在、２０歳以上の人々はすでに何らかの要職に就いてしまっているために探査隊として派遣するわけにいかないという理由もあります。きっと彼らは優秀であるが故に、ソピアを離れられないのでしょうね。

　彼らは探査隊としてエランに第一歩を残すことは出来ませんが、後に適格者が設置してくれたゲートを通ってエランに移住することになります。あなたが適格者に選ばれて彼らと離れ離れになったとしても、エランで再会するのはそう遠くない未来の事ですよ。